在小學五年級時，田中因為各種節目中看到AKB48，因此而得到了笑容與幸福，所以想說「這次換我來」（次は私が），並以離家鄉熊本最近的HKT48作為目標[2]，加上憧憬大島優子，決定報名參加HKT48三期生的徵選[3]。加入HKT48後，和母親、祖母一起從熊本搬到福岡居住並轉學[4]，而父親則獨自留在熊本老家[5]。
2013年8月4日，於HKT48三期生徵選會中合格[6]。11月2日，於HKT48 向日葵組「正在戀愛中」公演中，作為HKT48三期生一員首次亮相，並擔當小組曲目「純情主義」的伴舞[7]。12月15日，出演HKT48研究生「腦內天堂」公演，於劇場公演出道[8]。
2014年2月8日，於長崎縣長崎磚瓦會館（日語：長崎ブリックホール）舉行的「HKT48九州7縣巡演～和可愛的孩子們一起旅行～」的晝公演中，發表HKT48第三張單曲《櫻花，大家一起來品嚐》選拔成員名單，為田中首次進入選拔[9]。2月24日，於DiverCity東京舉行的「AKB48集團大組閣祭」中，獲宣布升格為Team H成員[10]。4月，單獨出演家鄉熊本縣當地報紙（日語：地方紙）《熊本日日新聞（日語：熊本日日新聞）》的廣告[11]。
2015年3月25日，於埼玉超級競技場舉行的「AKB48年輕成員全國巡迴演唱會～未來是由現在構成的～」中，宣布和矢吹奈子、大和田南那、川本紗矢、谷口惠、向井地美音、村山彩希共同組成「小蝸牛Chu!」[12]。
2016年6月6日，在「AKB48第45張單曲選拔總選舉」以21,009票獲得第45名，首次進入圈內，為「Nexr Girls」[13]，亦是在80名以內的最年少成員[14]。8月20日，成為雜誌《LOVE Berry（日語：ラブベリー）》的專屬模特兒[15]。
2017年1月12日，成為熊本縣蘆北町的「蘆北親善大使」[16][17]。3月，從中學畢業[18]。6月17日，在「AKB48第49張單曲選拔總選舉」中以28,355票獲得第28名，為「Under Girls」[19]。11月22日發行的AKB48第50張單曲《11月的腳鏈》，首次進入AKB48單曲選拔[20]。
2018年3月31日，於埼玉超級競技場舉行的演唱會「HKT48春季巡演2018～這就是博多的做法！～」中，獲宣布和矢吹奈子共同擔任HKT48第11張單曲《快進的日曆》的Center，這是田中初次擔任HKT48單曲的Center[21]。6月1日，於HKT48官方YouTube頻道公開由田中作詞的獨唱曲《我的故鄉》（わたしのふるさと）的音樂錄影帶，表達對熊本的感謝和對地震災區的支援[22][23]。6月16日，於「AKB48第53張單曲世界選拔總選舉」中以50,175票獲得第10名，第一次成為總選舉的單曲選拔成員[24][25]。7月9日，首次於東京巨蛋舉辦的日本職棒比賽（福岡軟銀鷹VS北海道日本火腿鬥士）擔任開球儀式的投手[26]。8月3日，成為熊本市的「熊本2019應援大使」[27]。10月11日，擔任蘆北警察署（日語：芦北警察署）的一日警察署長[28]。
2019年5月14日，擔任「2019年世界女子手球錦標賽」的「熊本熊手球部」的經理[29]。
2020年1月23日，在東京巨蛋城表演廳舉行首次個人演唱會「HKT48田中美久個人演唱會～想跟大家一起Miku Mon Mon～」（HKT48田中美久ソロコンサート～みんなで一緒にみくもんもん～）[30][31]。3月，從高中畢業[32]。12月14日，HKT48被選為警察廳的電信詐騙受害防止項目組「Stop・電話詐騙47～家族羈絆作戰～」的新成員，田中與運上弘菜一起代表團體出席了福岡縣警察（日語：福岡県警察）總部的委任儀式，並被任命為支援官[33]。
2021年2月12日，成為熊本市親善大使[34]。3月13日，宣布成為HKT48第14張單曲《想和你一起去某個地方》雙選拔中「燕選拔」的Center，首次單獨擔任HKT48單曲的Center[35][36]。9月12日，在20歲生日當天，發行個人第一本寫真集《1/2少女》[37]，寫真集於家鄉熊本拍攝[38]，以1.2萬銷量取得Oricon公信榜書籍週榜寫真集部門第1位[39][40]。
2022年10月16日，於幕張展覽館舉行的11周年紀念演唱會「HKT48 11th anniversary LIVE 2022 ～給未來的信息～」的第一天夜公演中，發表了被稱為「轉班」（クラス替え）的隊伍重組消息，由Team H轉移到Team KIV分隊[41][42]。
2023年2023年1月12日，在《AKB48 Group新聞》主辦的獎項競賽「AKB48Group新聞48Times Award 2022」中，由於在寫真領域的特別突出表現，獲得了僅次於「MVP」的「MIP」獎，該獎項授予2022年度內最為活躍的成員[43]。3月4日，獲得第9屆日本封面女郎大賞（日語：カバーガール大賞）的「藝能・音樂部門」大賞，同時為綜合第2位[44][45]。7月15日開始播出的週六連續劇《最好的老師》，為首次單獨出演電視連續劇[46]。8月31日，作為嘉賓出演綜藝節目《漫畫未知（日語：まんが未知）》（朝日電視台），並負責創作個人首部漫畫原作[47][48]，之後作品完成，以《ROCK THE HOPE》為標題，於9月7日開始在BookLive平台上限時免費發布[49]。10月12日，在Team KⅣ「天使在這裡」公演中宣布畢業，活動至年底結束，並將於隔年春季舉行畢業演唱會[50][51]。12月29日，於HKT48劇場舉行畢業公演，正式從HKT48畢業[52][53]。
2024年1月1日，宣布移籍經紀公司至am，並開設官方粉絲俱樂部[54]。1月22日，宣布出演將於3月1日開始播出的電視劇《灰姑娘情結（日語：シンデレラ・コンプレックス (漫画)）》，同時也是田中首次主演電視連續劇[55]。3月5日，宣布擔任將於同月15日上映的美國動畫電影《飛鴨向前衝》的特別大使[56][57]。3月9日，於福岡太陽宮舉行畢業演唱會「田中美久 畢業演唱會 ～滿懷10年分的感謝！大家一起Miku Mon Mon～」（田中美久 卒業コンサート ～10年分の感謝を込めて!みんなで一緒にみくもんもん～），正式結束在HKT48的所有活動[58][59]。8月22日，經由綜藝節目《バズマンTV（日語：お願い!ランキング）》（朝日電視台）的企劃，她負責原作的漫畫《一年後的婚紗》（1年後のウェディングドレス；作畫：椎葉きのこ）正式在BookLive（日語：ブックライブ）平台上發布[60][61]。9月12日，在23歳生日當天，發行第二本個人寫真集《隨心所欲。》（気ままに。）[62]。。11月4日，於24年後期NHK晨間劇《御飯糰》第26集中飾演Rena，同時也是首次出演晨間劇[63]。